Angel Studios, Inc in Provo, Utah seeks for a full-time Global Languages Manager. Duties: Perform "scrubbing" or timecoding of translated scripts to synchronize dialogues with video or audio content; Ensure that subtitles, captions, or dubbed dialogues match the timing and context of the original content; Conduct thorough editing and proofreading of translated content to ensure linguistic accuracy, cultural appropriateness, and adherence to project guidelines; Collaborate closely with the translation team and project managers to maintain clear communication and efficient workflow throughout the localization process; Oversee and manage language quality control processes to deliver high-quality audio and localized content on time and within budget; Monitor and stay up-to-date with industry trends, best practices, and technological advancements in language localization, dubbing, and subtitling. Develop and maintain a network of professional voice actors to support our content localization needs across various languages and regions. Hours: 9:00am - 5:00pm, off Saturday and Sunday. Requirements: 48 months experience in position, voice-over actor, audio content production, language quality management or a closely related area. Must be fluent in English, Portuguese, and Spanish. How to Apply: Email resumes to Nicole Workman at josh.oestreicher@angel.com